Amitabh Bachchan’s Screen Awards tribute to Vinod Khanna was more than sentiment. We unpack the…