Turner Classic Movies is bringing a powerful new documentary, 'Beyond The Border: Latino Representation in…