Dhurandhar 2 success sends R. Madhavan's career viral, again. An industry insider dissects why his…